诗三首 其三

译文

闲暇之中没有什么事情，兴起意趣一同谈论。相约在月亮升起的时候登上高高的楼观，在平原上比试射箭。

注释

崇观

高大的楼观。观，在这里指楼观（guàn），道教的庙宇等建筑。

校射

比试射箭。校（jiào），有比较、考核的意思。

赏析

从文学手法上看，这几句诗平铺直叙，简洁地勾勒出了一幅闲适生活的画面。首句‘闲中无所事，得意思同论’直接点明无事可做的闲情状态，以及由此产生找人谈论的意趣，叙事直白。‘约月升崇观，校射出平原’则描绘了具体的活动，相约在月下登上崇观、在平原校射，有场景描写的意味。在情感表达上，传达出一种悠然自得、闲适洒脱的情绪，对这种与友人相聚、享受悠闲时光的生活感到惬意。在意境营造方面，通过月亮、崇观、平原等意象构建出一种开阔而宁静的意境，充满了静谧与和谐之感。主题思想围绕着闲适生活展开，表现出对这种生活状态的珍视和享受。

速览

《诗三首 其三》是宋代诗人米芾的作品，主题为闲适、叙事、抒情、开阔。闲中无所事，得意思同论。 约月升崇观，校射出平原。