春宵览月

译文

月亮从东边极远的地方升起，天空中的云收起了傍晚的阴霾。喜爱看到这澄澈明净的景色，就像我的纯净空明的心境。耳朵和眼睛安静没有喧哗之声，精神超脱而道性深沉。趁着兴致得到极大的快乐，寄托话语因此长久吟诗。

注释

荒

极远的地方。

澄清

清澈明净。

虚白

纯净空明。

神超

精神超脱。

至乐

极大的快乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘月生东荒外，天云收夕阴’，通过描写月亮升起、云收阴霾的景象，为全诗奠定了一种开阔、清朗的氛围，采用了白描手法简单勾勒出夜景。颔联‘爱见澄清景，象吾虚白心’，运用了借景抒情和类比的手法，将澄澈的景色与自己纯净的心境相类比，表达出内心的宁静。颈联‘耳目静无哗，神超道性深’进一步描写静谧的环境对自身的影响，在这样的环境中，诗人感到精神超脱，道性加深，从侧面烘托出宁静夜景的感染力。尾联‘乘兴得至乐，寓言因永吟’点明诗人趁着兴致获得极大快乐，并且通过吟诗来寄托情感，体现了诗歌抒情言志的功能。在情感表达方面，整首诗传达出一种静谧、闲适、超脱的情感。在意境营造上，通过对月夜宁静景象的描写，营造出一种空灵、清幽、寂静的意境。主题思想上反映了诗人对宁静生活的喜爱，对内心超脱境界的追求。

速览

《春宵览月》是唐代诗人阎宽的作品，主题为写景、静谧、闲适、超脱。月生东荒外，天云收夕阴。 爱见澄清景，象吾虚白心。 耳目静无哗，神超道性深。 乘兴得至乐，寓言因永吟。