遗任子渊省元六首 其四

译文

奇妙的想法难以用言语周全表述，半夜兴奋得抱膝而坐。回忆起昨天亲近蛟蜃（的经历），风浪之中身体惊惶不安。上天的意思是让吴地的江涛汹涌，沧江浩渺没有边际。您的船先不要整理（出发），向南而行尽情享受所经历的。哪里比得上在西楼观看，蕉花正红艳欲滴呢。

注释

不周

不周全，不完备。

蛟蜃

蛟龙和蜃龙，都是传说中的海中神物。蜃，shèn。

恻恻

悲痛、凄怆的样子，这里形容在风浪中的惊惶不安。

吴涛

吴地的江涛。

南首

向南而行。首，此处作动词，朝着某个方向行进。

红正滴

形容蕉花颜色红艳欲滴的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘妙想语不周’以一种简洁的方式写出了思绪难以用语言完全表达的状态，有留白之美。‘中夜兴抱膝’通过描写人物的动作‘抱膝’，生动地表现出人物在半夜难以入眠且内心兴奋的状态。在情感表达方面，诗中既有对往昔经历‘忆昨亲蛟蜃，风浪身恻恻’的惊险回忆，传达出一种惊惶之感，又有对友人‘君舟且勿理，南首快所历’的劝告，希望友人尽情享受旅途，情感丰富而有层次。在意境营造上，‘天意增吴涛，沧江渺何极’描绘出沧江之上，江涛汹涌、浩渺无垠的壮阔景象，给人一种雄浑又略带苍茫的感觉。主题思想围绕着对往昔经历的回忆、对友人行程的看法和建议展开，既有个人情感的抒发，也有对友人的关怀。

速览

《遗任子渊省元六首 其四》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为叙事、抒情、忆旧、劝友。妙想语不周，中夜兴抱膝。 忆昨亲蛟蜃，风浪身恻恻。 天意增吴涛，沧江渺何极。 君舟且勿理，南首快所历。 何如西楼观，蕉…