寿虞丞相 其七

译文

殷勤地对待贤才、吐哺握发不辞辛劳且谦逊自居，人们很少知道在宾客退去想要回去的时候（他的辛苦）。在帘幕重重、灯火映照下一编书在手，安静闲适，而梦中万里山河随着枕头倾斜（思绪飘向远方）。周公召公成就名声必须要保持安定，萧何曹参为何只是一味地遵循旧规呢？如今革新创造即将开始，鱼在水中跳跃，鹰在天空飞翔，万物各得其所。

注释

吐握

吐哺握发的简称，比喻为了招揽人才而操心忙碌。传说周公一顿饭之间，三次吐出口中的食物，洗发时三次握着头发停下来，为的是接待贤士。

欹

qī，倾斜。

周召

周公旦和召公奭，西周初期的政治家，他们辅佐成王，分陕而治，共同开创了成康盛世。

保义

bǎo yì，保持安定。

萧曹

萧何和曹参，西汉初期的丞相，曹参继萧何之后为相，遵循萧何制定的法规。

规随

遵循旧规。

维新

革新。

鸢飞

yuān fēi，鹰飞翔。鸢，老鹰。

赏析

从文学手法上看，首联通过描述虞丞相殷勤待士且谦卑的态度，运用直接描写的手法，刻画出人物形象。颔联则是一静一动的描写，‘一编灯火重帘静’描绘出静谧的读书画面，‘万里关河梦枕欹’则将思绪拉向远方，动静结合，意境开阔。颈联运用典故，以周召、萧曹为例，提出对丞相治理国家的思考，暗示丞相应在遵循与革新之间找到平衡，深化了诗歌的内涵。情感表达上，诗人对虞丞相既有敬重之情，又有对他在治理国家方面的期待。在主题思想方面，整首诗围绕虞丞相展开，既肯定了他的品德与辛劳，又对他的治国理政提出了自己的看法，期望他能在新的局面下有所作为，让万物各得其所，展现出一种积极的政治理想。意境上，既有安静的书斋氛围，又有万里山河的宏大景象，两者相互映衬。

速览

《寿虞丞相 其七》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为写人、用典、期待、静动结合。吐握勤劳只自卑，人希宾退欲归时。 一编灯火重帘静，万里关河梦枕欹。 周召成名须保义，萧曹何事尽规随。 维新造化今将始，…