寿虞丞相 其一二

译文

此生受恩之地还能有哪里呢，在尚未及第之时就受到您深深的教育之恩。全天下的人都知道我如同牛马般奔走忙碌，跟随您一直看到您位居高位。应该怜惜我柔弱的资质如同春色尚浅，哪里是阳气使杏花变迟开放呢。愿君上与臣子都享有千万年的福寿，头发花白时还能在东阁赋写新诗。

注释

恩地

受恩的地方，这里指受到丞相之恩的地方

未第

科举考试未中。第，科举考试及格的等次

牛马走

自谦之辞，意为像牛马一样供奔走的人。走，跑，这里可理解为奔走忙碌

凤凰池

禁苑中的池沼，魏晋南北朝时设中书省于禁苑，掌管机要，接近皇帝，故也称中书省为‘凤凰池’，这里代指丞相的高位

弱质

柔弱的资质，多用来形容自己的才质薄弱

阳和

春天的暖气，这里可理解为有助于事物发展的外在条件

东阁

这里应是指丞相府中的楼阁之类的地方，为文人雅集之处

赏析

从文学手法上看，首联采用直抒胸臆的手法，直接表达对丞相的感恩之情，强调在未第时就受到深深的教育之恩，奠定全诗的感情基调。颔联中‘牛马走’是自谦之词，将自己与丞相对比，丞相如凤凰般高贵，自己如牛马般低微，以对比手法突出丞相的尊贵以及自己受丞相的恩泽。颈联以弱质含春浅、阳和变杏迟自比，形象地表现出自己的柔弱与不足，又似在委婉地向丞相诉说自己的境遇，在情感表达上较为含蓄。尾联表达对君上和丞相的美好祝愿，同时也透露出一种希望在丞相的庇护下能够一直有机会在东阁赋诗的愿景，使得诗歌在感恩、自谦的情感之上又有对未来的美好期许。在意境营造上，诗中既有自谦的低微意境如‘牛马走’，又有对丞相尊崇的高雅意境如‘凤凰池’，两者相互交织。主题思想围绕着对丞相的感恩之情展开，表达了对丞相的敬重、感恩、自谦和美好祝愿。

速览

《寿虞丞相 其一二》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为感恩、自谦、写人、抒情。此生恩地更何之，教育偏深未第时。 举世尽知牛马走，从公看到凤凰池。 应怜弱质含春浅，岂是阳和变杏迟。 愿上君臣千万寿，…