遣兴十首 其八

译文

陕府东郊有个魏仲先，曾经说过无事就是小神仙般的生活。如今懒残（唐代高僧）那样的状态完全到了我身上，距离你（魏仲先）过了百年我却还要快马加鞭（努力生活）。

注释

陕

shǎn，地名简称，这里指陕州。

仲

zhòng，排行第二的意思，常用于人名。

懒残

lǎn cán，唐代高僧，他的形象常被用来形容一种慵懒的状态。

著鞭

zhuó biān，挥鞭策马，比喻努力向前。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了引用典故的手法，诗中提到魏仲先和懒残，通过引用他们的形象或观念来表达自己的想法。在情感表达上，诗人有一种自嘲与无奈的情绪。一方面向往魏仲先所说的无事似神仙的悠闲状态，另一方面又表示自己如同懒残一般慵懒，然而却还得像快马加鞭一样努力生活，这种矛盾的情绪体现出生活的压力与内心的疲惫。在意境营造上，通过对古人的联想和自身现状的描述，勾勒出一种矛盾、无奈的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往与现实生活压力之间的矛盾展开，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《遣兴十首 其八》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为怀人、自嘲、用典、矛盾。陕府东郊魏仲先，曾言无事小神仙。 而今懒残浑到我，去子百年仍著鞭。