白云洞 其二

译文

白云归回山洞没有固定的时刻，飘出也是出于自然无心，过往的行人又从哪里去议论白云的深浅呢。只是还缺三万顷的太湖（那样广阔的水域），（白云）吞纳天空不许世间的尘埃侵入。

注释

浅深

这里指白云的深浅程度，也可引申为对白云理解、认识的深浅。

欠

缺少。

吞空

吞纳天空，极言白云的浩渺。

世尘

尘世，世间的尘埃，比喻人间的世俗之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超逸的氛围。首句‘归岩无定出无心’描绘出白云自在的状态，来去随心，奠定了全诗悠然、自在的基调。诗人运用拟人的写作手法，赋予白云以人的情感和行为，使白云仿佛具有了独立的意识。在情感表达方面，诗人通过对白云的描写，表达出一种对自由、纯净的向往之情。诗中也体现出一种超脱世俗的态度，白云‘吞空不许世尘侵’，体现出一种拒绝尘世污染，坚守纯净的高洁情怀。主题思想上，借白云这一意象表达出对自由、纯净境界的向往，以及对世俗尘嚣的厌弃。

速览

《白云洞 其二》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为写景、托物言志、空灵、超逸。归岩无定出无心，过客从何议浅深。 只欠太湖三万顷，吞空不许世尘侵。