射潮

译文

远远望去，船像箭一样劈开波浪轻快地前行，有谁知道我意气风发。潮水的起落与你（指潮神）没有关系，整个三吴到处都有风浪波涛。

注释

劈箭

形容速度极快，像箭射出一样。

轻篙

轻便的撑船篙。篙（gāo），用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

谁省

谁知道，谁了解。省（xǐng），知道，了解。

三吴

指代长江下游江南的一个地域名称。

赏析

从文学手法上看，首句‘望中劈箭度轻篙’运用了比喻的手法，将船行之速比作箭，生动形象地写出了船在水中轻快行驶的状态，给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，‘谁省侬家意气豪’一句直接表达出诗人豪迈的意气，充满了一种自信和不羁。在意境营造上，诗中既有船行水上的动态画面，又有对潮起潮落、三吴风涛的描写，营造出一种壮阔、豪迈的意境。主题思想上，诗人通过描写自己驾船时的意气风发，不惧潮水，表达出一种不向自然力量屈服，对自身力量充满自信的态度。

速览

《射潮》是宋代诗人员兴宗的作品，主题为豪迈、自信、写景、抒情。望中劈箭度轻篙，谁省侬家意气豪。 潮落潮生不关汝，三吴是处有风涛。