东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二

译文

乘凉的时候每次都要选择地方，最近选到了青门的东边。树林与环绕的矮墙相接，池塘和沁水相通。树枝交错像帝女树一样，桥影倒映如同美人虹。想来是忘却机心的人，悠然自在地沉醉在这种兴致之中。

注释

纳凉

乘凉。

缭垣

环绕的墙。缭，liáo，环绕。垣，yuán，墙。

沁水

河流名。沁，qìn。

帝女树

传说中的树名，这里是用来形容树枝交错的样子。

忘机者

忘却世俗机巧之心的人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘林与缭垣接，池将沁水通。枝交帝女树，桥映美人虹。’这几句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造上，通过描写纳凉之地的景色，如树林、矮墙、池塘、桥梁等，构建出一幅清幽、闲适的夏日纳凉图。情感表达上，诗人沉浸于眼前的景色之中，传达出一种悠然自得、惬意舒适的心境。主题思想上主要描绘了纳凉之地的景致以及自己的闲适心情，表现出诗人对宁静生活的喜爱与向往。

速览

《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二》是唐代诗人楼颕的作品，主题为写景、纳凉、闲适、清幽。纳凉每选地，近得青门东。 林与缭垣接，池将沁水通。 枝交帝女树，桥映美人虹。 想是忘机者，悠悠在兴中。