八音歌二首答黄鲁直 其二

译文

金丹有着奇妙的通灵功效，你有超世脱俗的方术。石髓无法成为食物，可怜我这多有凡俗滞碍之身。纺织的丝声响起预示着一天将暮，捣衣之声传来寒季就要来临。竹叶青酒和菊花酒，要及时共饮一杯。匏瓜制成的器具可用来祭祀天地，看重的是质朴而非华丽。土地因为开凿井渠变得繁杂，致使生气泄露而破坏了自然的和谐。改变面容本来就违背天性，小人却像绘画一样随意改变（自己的面目）。木鸡本来就没有机心，风雨又怎能奈何得了它呢。

注释

遗世

超脱尘世。

滞骨

指凡俗之身的滞碍。滞，zhì。

匏器

用匏瓜制成的器具。匏，páo。

大和

指天地间冲和之气。

革面

改变面容，这里有改变本质之意。

丹青

这里指绘画，也可表示改变后的面貌。

木鸡

典出‘呆若木鸡’，这里指没有机心的状态。

赏析

从文学手法上看，这是一首八音歌，以‘金、石、丝、竹、匏、土、革、木’八字冠于每句之首，是一种独特的创作形式，体现了结构上的巧妙安排，富有韵律感。在情感表达方面，既有对友人黄鲁直超世之术的钦佩，又有对自身多滞于世俗的感慨。诗中通过对不同事物的描写来烘托情感，如‘石髓不成餐，闵予多滞骨’，借石髓与自身的对比，表达出一种无奈之感。在意境营造上，描绘了生活中的各种场景，像‘丝声纺事暮，捣声寒事来’展现出一种时光交替、季节变换的生活意境。主题思想较为多元，既包含对生活现象的思考，如对土地因井渠而失生气的思考，也有对人性的感悟，如对小人易变的批判以及对木鸡无争境界的向往等。

速览

《八音歌二首答黄鲁直 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为赠友诗、感怀、哲理、生活写照。金丹妙通灵，子有遗世术。 石髓不成餐，闵予多滞骨。 丝声纺事暮，捣声寒事来。 竹叶将菊花，及时同一杯。 匏器祀天地，贵…