感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其九

译文

楚地有个吹奏竹管乐器的人，善于模仿百兽的声音。（猎人）设置了很多捕兽的木笼，像这样忙碌的做法如今怎么能行得通呢。曾经让他驾着车子（去打猎），一整天一只禽兽也没有捕到。再这样做或许可以（捕到猎物），但以不正当手段获取又怎么能心安呢。

注释

削格

用来捕捉野兽的木笼。

尔多

如此之多。

滔滔

形容连续不断的样子。

适今

适用于现在。

俾

使，让。bǐ

范

驾车。

傥

倘若，如果。tǎng

诡遇

以不正当手段获取。

赏析

这首诗运用了典故，通过讲述楚地吹竹者模仿百兽音，猎人设机关却无所获的故事，来传达一种观点。从文学手法来看，叙事简洁明了，以故事为载体来表达思想。在情感表达上，诗中蕴含着对不正当手段获取成果的否定态度，有一种对正当性、有效性做事的推崇。在意境营造上，以古代打猎的场景为背景，画面感虽不浓烈但能清晰地传达出主旨。主题思想围绕做事的方法和道德准则展开，批判了那些投机取巧的行为，倡导以正当、有效的方式做事。

速览

《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其九》是宋代诗人晁补之的作品，主题为叙事诗、批判、道德感、借古喻今。楚有吹竹者，工作百兽音。 削格为尔多，滔滔宁适今。 尝俾范驰驱，终日无一禽。 复之傥或可，诡遇亦何心。