感兴五首次韵和李希孝 其二

译文

人生如果要等待富贵的到来，那就像等待黄河水变清一样漫长。草木竞相争逐繁荣华丽，春天穿上轻便的衣服已经感觉很轻快。桑田之间本就足以让人快乐，不可身处高位。君子顺应自然规律，小人眷恋一时的名声。

注释

俟

等待。（sì）

荣华

草木茂盛、开花，也可指荣耀显贵。

高明

这里指高位。

眷

眷恋，顾念。

天道

自然规律。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如‘人生须富贵，如俟河之清’，以‘俟河之清’比喻等待富贵的艰难与漫长，生动形象地表达出富贵难期的观点。在意境营造方面，诗中描绘了草木繁荣、春服轻的景象，展现出一种充满生机的春日景象，与桑田的意象共同构建出一种贴近自然、质朴的意境。情感表达上，诗人通过对君子和小人不同态度的描写，表达出对君子顺天道的赞赏，对小人眷时名的不屑。主题思想围绕对人生态度的思考展开，倡导一种顺应天道、安于质朴生活，不盲目追求富贵和虚名的人生观。

速览

《感兴五首次韵和李希孝 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为哲理诗、比兴、批判、人生观。人生须富贵，如俟河之清。 草木竞荣华，春服亦已轻。 桑田自足乐，未可居高明。 君子顺天道，小人眷时名。