饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一

译文

年少时身份低微是很值得欣喜的事，因为这样能更多地经历艰难险阻。为父母谋求微薄的俸禄，没有在官场竞争出人头地的想法。远远地去担任一个官职，报效国家正在于此。难道应当不顾念织布的纬线（而只图自身安乐）吗？对着酒心怀忧虑与疑惑。学习道理只恨自己能力浅薄，中途遭受世间的罗网所束缚。

注释

少贱

年少时身份低微。

缅焉

遥远的样子，此处表示远远地。

不恤纬

不顾念织布的纬线（喻忧虑国事而不顾及个人细微之事）。恤，忧虑；纬，织布的横线。

世网

世间的罗网，喻指尘世的种种束缚。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前几句叙述自己年少的经历和为官的初衷，如‘少贱足可喜，险阻更尝之。为亲谋斗粟，无意出竞时。缅焉效一官，报国方在兹’，通过平实的叙述展现出自己的经历和心态。在情感表达方面，诗人既有对报国的向往，如‘报国方在兹’，又有对自己学道力浅以及被世网束缚的忧疑，像‘学道恨力浅，中遭世网持’，情感复杂而深沉。在意境营造上，全诗格调略显低沉压抑，通过描述自己的经历和困境，给人一种无奈之感。主题思想上，表达了诗人对自身处境的无奈、对报国的期待以及对学道的渴望，反映出在复杂世事下个人的挣扎与矛盾。

速览

《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为叙事抒情、报国之志、身世之感、学道无力。少贱足可喜，险阻更尝之。 为亲谋斗粟，无意出竞时。 缅焉效一官，报国方在兹。 宁当不恤纬，对酒怀忧疑。 学道恨力浅，中…