饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其六

译文

品德高尚的贤才为众人所怀念，众人认为正确的道理就应该被认可。可是如何救济众人的事情，难以成功却又容易被毁掉。大功告成自身却没有参与其中（得不到回报），天命的运行也是这样啊。达官显贵驱使众多愚人，小儿辈被华丽的文采所迷惑。

注释

济

救济、救助，如‘济困扶危’。

舆

参与。

轩裳

代指达官显贵。轩，古代一种有围棚或帷幕的车；裳，下衣。

役

驱使。

儿曹

小儿辈，指年轻人。

眩

迷惑，音xuàn。

文绮

华丽的文采。

赏析

从文学手法上看，这首诗以议论为主，开篇提出‘高贤众所怀，众理应取是’的观点，点明众人对高贤和公认道理的尊崇，接着用‘如何济众事，难成复易毁’形成转折，引发对救济众人之事艰难的思考。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事艰难、贤才不得志的无奈与感慨之情。在意境营造上，通过对功成身无与、天运的描述，营造出一种世事无常、命运难测的氛围。主题思想围绕着对社会现象的思考，包括贤才不被重视、济世之事艰难以及人们被功名利禄所迷惑等。

速览

《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其六》是宋代诗人晁补之的作品，主题为议论、感慨、贤才、世事。高贤众所怀，众理应取是。 如何济众事，难成复易毁。 功成身无与，天运亦复尔。 轩裳役群愚，儿曹眩文绮。