视田五首赠八弟无斁 其一

译文

河流所润泽的地方，一斛泥土里就有数斗。我的田庄位于河水尽头之处，竟然比石头地还贫瘠。尚且没有东陵侯的瓜，更没有南山的豆。下雨是不可期待的事情，姑且还是跟在牛后面耕种吧。

注释

濡

沾湿，润泽。rú

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hú

石田

多石而不可耕之地，比喻无用之物。

东陵瓜

指召平所种之瓜。召平本为秦东陵侯，秦亡后为布衣，种瓜于长安城东青门。

南山豆

用伯夷、叔齐隐居首阳山采微（豆叶）而食的典故。

鞭牛

驱赶牛耕地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将被河流润泽之地与自己田庄的贫瘠对比，又以有瓜有豆的理想田园状态和自身田庄无瓜无豆的现实对比，突出自己田庄的贫瘠和困窘。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自己田庄现状的无奈与忧愁，也有对农事艰难的深切体会。在意境营造上，描绘出一幅贫瘠田庄的画面，河水尽头的瘦田，不见瓜果的荒芜，给人一种萧索、困窘之感。主题思想上主要反映了田园生活的不易以及诗人对自身田庄困境的感喟。

速览

《视田五首赠八弟无斁 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为田园诗、忧苦、困窘、写实。河流之所濡，一斛泥数斗。 我庄当水穷，乃比石田瘦。 尚无东陵瓜，况有南山豆。 天雨不可期，且复鞭牛后。