次韵张著作文潜休日不出二首 其一

译文

张先生有经世济民的才术，受到赏识却并未放在心上。扬雄到老都只是个执戟郎官，蒋诩开辟的三径幽深宁静。我也拙于拜访请求（官职之类），一向喜爱园林。关闭门户鸟儿欢喜，早晨的太阳渐渐高升。

注释

经济

经世济民，治理国家。

见遇

被赏识优待。

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容太阳上升的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘扬子执戟老’引用扬雄的典故，‘蒋生开径深’引用蒋诩的典故，通过这些典故增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达出一种对张侯那种虽有经世之才却淡然处之的态度的赞赏，同时也传达出自己拙于钻营，喜爱园林生活的志趣。在意境营造上，‘闭门鸟雀喜，朝日上骎骎’描绘出一幅静谧且充满生机的画面，紧闭的门户与欢快的鸟雀形成对比，朝阳高升又带来一种充满希望的感觉。主题思想上，体现出诗人对出世与入世的态度，对那种超脱名利，享受自然宁静生活的向往。

速览

《次韵张著作文潜休日不出二首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为用典、赞贤达、爱园林、出世情。张侯经济术，见遇未容心。 扬子执戟老，蒋生开径深。 予亦拙造请，素怀爱园林。 闭门鸟雀喜，朝日上骎骎。