题李秀才成季负日轩

译文

卢敖漫游八方极远之地，最后来到北方的阴寒之处。突然在蒙谷幽深之地，看到一个奇特的男子。泪水长流而且双肩像鸢鸟般高耸，眼睛深陷黑色胡须飘飘。意气轩昂迎着风起舞，怡然自得乐趣无尽。见到卢敖默默不说话，缓缓放下手臂快步离开。卢敖悄悄跟在他的身后，这位奇士心中似乎不愉快。说你又为什么，迷失糊涂到这种地步呢。这里虽然是荒远的北方，但或许还能遇到太阳鸟。过了这里有玄妙的门户，昏暗之处不可停留。说完话就像土偶一样，收敛身形消失于空中。开始我读《秦记》的时候，怀疑他是忽帝的同类。现在听到天随子（陆龟蒙自号）的话，才知道他和夸父一样。追逐太阳到虞谷之下，力量用尽还在叹息。阳气舒展本来就是万物之理，我也安心于此。这位奇士独独是什么气质，幽居沉埋在山海角落。浑沌死去已经很久了，人生确实有很多道路。

注释

末

最后，终了。

卒

通‘猝’，突然。cù

髭须

胡须。

蹑

追随，跟踪。

缪

通‘谬’，错误，荒谬。miù

乌

这里指太阳鸟，古代神话传说太阳中有三足乌。

摄

收敛，收起。

聆

听。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘卢敖游八极’等多处运用神话故事典故，丰富了诗歌的内涵，增添了奇幻神秘的色彩。在叙事上，通过讲述卢敖与奇士相遇的故事，层层推进。情感表达方面，诗人对故事中的人物有着好奇、疑惑等复杂的情感，并且通过对故事的描述传达出一种对人生境遇的思考。在意境营造上，诗中描绘的蒙谷、穷荒北等地方充满了幽远、神秘的氛围。主题思想上，借古代神话故事中的人物遭遇探讨人生的多样性，表达出对不同人生选择的认识，人生就像故事中的人物一样，有不同的道路，既有像夸父那样追逐太阳的，也有像奇士那样幽居山海隅的，同时也有诗人自己安然自处的态度。

速览

《题李秀才成季负日轩》是宋代诗人晁补之的作品，主题为用典、叙事、好奇、幽远。卢敖游八极，末至北阴墟。 卒然蒙谷幽，睹一奇丈夫。 泪注而鸢肩，深目玄髭须。 轩轩迎风舞，自得乐有余。 见敖默弗言，慢…