夏季

译文

夏天众多果实繁茂，兔葵也结出果实。只有野石榴，幽静的花朵不时闪烁着光彩。光彩闪耀不只是独自美丽，它的芬芳繁荣依赖于仲夏之日。那翩翩飞舞的白色蝴蝶，好像在粗略地采蜜。午睡之后起身面对它，美好的景象中也带着萧瑟之感。实在不是田间小路旁的美丽之物，怎敢与阳春时节的花卉争艳。不用言语却能让树下形成小路，向上愧对桃李的品质。幸运的是经过饱经霜露之后，无数的果实能让您的家中富足。

注释

兔葵

植物名。

熠熠

光彩闪耀的样子， yì yì。

頼

同‘赖’，依赖，lài。

采挹

采取、汲取，这里指蝴蝶采蜜。

阡陌

田间小路。

成蹊

形成小路，源于‘桃李不言，下自成蹊’的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将野石榴与桃李对比，突显野石榴的低调谦逊。通过描写夏季多种植物的状态，如百果繁、兔葵成实，来衬托野石榴的独特。在情感表达方面，诗中既有对野石榴的喜爱之情，如描绘野石榴花‘熠熠’生辉，又有对它低调品质的赞赏，同时也蕴含着一种淡淡的自谦之感。在意境营造上，描绘出一幅夏季的田园果蔬图，有繁茂的果实，有幽花闪烁，还有白蝶飞舞，画面感十足。主题思想上，借野石榴表达了不与群芳争艳，默默奉献果实的价值观。

速览

《夏季》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写物、夏季、田园、对比。夏季百果繁，兔葵亦成实。 独有野石榴，幽花时熠熠。 熠熠非独好，芳荣頼午日。 翩翩彼白蝶，仿佛粗采挹。 睡余起对此，嘉…