送君

译文

送您骑上马的时候，没觉得早晨的香炉是暖和的。春风吹入树木的内心，树木的表皮和内里呈现出红绿色。春风很容易就到了傍晚，哪里能够勤劳地赶路呢。暂且不要望着南面的窗户，那里有无数的蝴蝶在飞舞。

注释

罏

古同‘炉’，炉子。lú

燠

暖，热。yù

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。从整体来看，前两句先从送别上马时的一种感觉写起，‘不道朝罏燠’，看似不经意的一笔，却有一种独特的情境引入感。中间‘春风入木心，皮肌发红绿’运用了拟人的手法，将春风对树木的影响生动地描绘出来，赋予春风以主动性，使画面富有生机。在情感表达方面，诗中并没有直白地表达出离别的哀伤，而是通过描写周围的景物和氛围来烘托。如春风易暮，暗示时光匆匆，离别的时刻即将到来。‘且莫望南窗，胡蝶飞无数’则营造出一种带有惆怅和无奈的意境，让读者感受到送行者对离人的一种复杂情感，有不舍，也有对离人前路的一种难以言说的担忧。主题思想上围绕着送别展开，通过对自然景物和周围环境的描写，将送别之情委婉地表达出来。

速览

《送君》是宋代诗人晁补之的作品，主题为送别、借景、委婉、拟人。送君上马时，不道朝罏燠。 春风入木心，皮肌发红绿。 春风良易暮，那得勤行路。 且莫望南窗，胡蝶飞无数。