上马

译文

骑上马笑着叮嘱你，归来的日期就在十天之后。来的时候草刚刚吐出白色的嫩芽，回去的时候已经长得郁郁葱葱。来的时候嗔怪马蹄跑得太快，回去的时候又嗔怪马蹄跑得太慢。人心就是这样反复无常，而马蹄始终没有改变。

注释

属

通‘嘱’，叮嘱，嘱咐。

鬰鬰

yù yù，形容草木茂盛的样子。

嗔

chēn，生气，责怪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘来时’与‘归时’景象的对比，草从‘白芽’到‘青郁郁’，写出了时间的推移和事物的变化；‘来嗔’与‘归嗔’对马蹄速度态度的对比，生动地刻画了人心的多变。在意境营造方面，通过对草的生长状态以及人对马蹄速度不同态度的描写，构建出一种略带无奈和感慨的氛围。在情感表达上，诗人通过描述这种现象，表达出对人心易变的无奈和对始终如一品质的向往。主题思想上揭示了人心变幻无常这一现象，以小见大，发人深省。

速览

《上马》是宋代诗人晁补之的作品，主题为抒情、对比、感慨、叙事。上马笑属君，归期在十日。 来时草白芽，归时青鬰鬰。 来嗔马蹄急，归嗔马蹄缓。 人心自如此，马蹄终不变。