次韵阎甥伯温池上八首 其八

译文

平生只与亲朋好友亲近，彼此相处时心怀舒畅。哪里知道在老旧的乡村田野之中，还能有好友往来。在人群聚居之处建造房舍，这样的意趣陶渊明会欣赏。只要能谈论北窗之下的清凉惬意之事，又何必一定要像上古伏羲氏之前的人那样（超凡脱俗）呢。

注释

亲旧

亲戚和旧交。

相得

彼此投合。

怀抱敞

心怀舒畅。怀抱，心怀；敞，开阔、舒畅。

三径

东汉末年，兖州刺史蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。

结庐

建造住宅，这里指居住。

陶令

指陶渊明，他曾任彭泽县令，故称。

羲皇

即伏羲氏，古人想象伏羲以前的人无忧无虑，生活闲适。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，如‘结庐在人境’‘此意陶令赏’，引用陶渊明的诗句和典故，借陶渊明的隐居意趣表达自己的情怀，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达上，诗中流露出对亲旧好友的珍视，诗人在田园生活中与亲友往来，享受这种平凡的乐趣，传达出一种安于平凡、怡然自得的情感。在意境营造方面，诗中描绘出乡村田园里与亲旧交往的温馨画面，有结庐人境的烟火气，又有北窗之下的清凉惬意之感。主题思想围绕田园生活中的亲友交往展开，表达出对这种生活的满足和喜爱，即使平凡但充满了乐趣，不必追求高远超凡的境界。

速览

《次韵阎甥伯温池上八首 其八》是宋代诗人晁补之的作品，主题为田园诗、亲友情、用典、安闲。平生惟亲旧，相得怀抱敞。 宁知老田里，三径得还往。 结庐在人境，此意陶令赏。 但话北窗凉，何必羲皇上。