和缙云守关彦远浮山作

译文

广陵的山川形胜过去就有所听闻，昆冈像车轴长江似门户。西边来的蜀道长达万里，起伏的土堆山丘竞相奔走。盘绕曲折得以把江水留住，像一亩精铁那样高高屹立。一半潜藏在窗户下一半露出门户，像鼍龟露出背部像熊罴蹲坐。我行走在平地上就如同在绝顶上，只能叹息着用手指触摸。谁说一条江水就分隔南北，阻塞到极点反而更加飞腾。要不然怎么能让江南的山踊跃而出，江中的浮玉山仍然高峻。掌握权势者高高在上竞相瓜分（土地），岛夷和索虏就无需再去讲述。木兰水调更加凄凉，延和殿上的私语尤其仓促。周公占卜洛阳看重地势平坦，也说有德行就容易兴盛。真龙天子兴起狐兔之类困窘，御营周围的壕沟紧靠着芜城。大明寺中的老竹子还在，九曲池上新的荷叶生长。您为什么听到这些却不常去呢，地下的顽石还烦劳您去嘲笑品评。自己说家就在西湖边，习惯于听闻挖土开辟南屏山的事情。想要挖开息壤来发掘幽秘之处，河神一定会笑这是徒劳的精诚。您没看见珊瑚在玲珑的石头上生长，海底有山哪里能看到。

注释

缙云

地名。

守

太守，地方长官。

挐

ná，纷乱、杂乱。

蹙

紧迫、急促。这里形容山势曲折紧迫。

鼍

tuó，扬子鳄。

罴

pí，棕熊。

扪

mén，抚摸。

骞

qiān，高举、飞起。

崷崒

qiú zú，高峻的样子。

岛夷

古代指海岛的少数民族，也指日本。

索虏

南北朝时南朝对北朝的蔑称。

息壤

传说中一种能自己生长、永不耗减的土壤。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻、夸张和想象。如‘盘挐蹙踏得江住，精铁一亩岿然存。半潜屋牖半出户，鼍龟见背熊罴蹲’把山比作精铁，用鼍龟、熊罴的形象来形容山的形态，十分生动形象且充满想象力。情感表达方面，诗人通过对山川形胜的描写，以及对历史、世事的感慨，传达出一种复杂的情感，既有对自然奇观的惊叹，又有对世事变迁、历史兴亡的叹惋。在意境营造上，通过描绘壮丽奇特的山水景象，如‘谁言一水限南北，壅遏势极逾腾骞。不然安得江南之山踊跃出，中流浮玉犹崷崒’构建出一种雄浑、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对自然山水、历史兴衰、世事无常的思考与感慨展开，借景抒情，将自然景象与历史、人事相融合，展现出诗人丰富的内心世界和深刻的洞察力。

速览

《和缙云守关彦远浮山作》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、抒情、雄浑、壮阔。广陵形胜昔所闻，昆冈作轴江为门。 西来蜀道从万里，伏堆藏阜争崩奔。 盘挐蹙踏得江住，精铁一亩岿然存。 半潜屋牖半出户，…