复用前韵答明略并呈鲁直

译文

廖君愤世嫉俗言辞犀利，人们都说宁可吃三斗葱（也不愿听他的话）。他鼻子高耸、缩着肩膀，每天在街市喝醉后骑着驴回来。我当初眼睛患病看东西模糊，却觉得你和常人不同。很可惜没能一起去新丰痛饮，只能独自在竹林清风中自我欣赏。你低头落笔能让千人惊叹，像鲁仲连一战拿下聊城剩下两座城池。田生（田横）的英雄气概依赖于手下众人的支持，以奇计获胜的人怎知荣耀的真谛。府中那些富足的人谁会怜惜这种境况呢，我为你感到愧对黄夫子（黄几复）。想要论功就应知道失败并非作战的罪过，试着让（樊哙）那样的勇士去追击（项羽）。您没看到东方朔才能很高却很艰难，割肉后还要自我弹劾。北方军队的供给是谁提供的呢，羊仲、求仲那样的隐士平常怎么能比得上呢。偶然接到官府文书又忽然扔掉，就像鸟儿知道回还、云朵飘出山岭。

注释

齃

鼻梁，è

頼

同‘赖’，依赖，lài

喑恶

发怒的声音，yīn wù

给食

供给食用，jǐ shí

掷板

扔掉手板，zhì bǎn

赏析

这首诗在文学手法上，运用了诸多典故，如‘一战取齐余两城’引用鲁仲连的典故，‘割肉要令生自弹’用东方朔割肉自劾的典故等，丰富了诗歌的内涵，使表达含蓄而深沉。情感表达方面，诗人通过对廖君遭遇的描述，有对廖君愤世嫉俗却不被理解的同情，也有对自身境遇以及友人境遇的感喟。在意境营造上，像‘竹林风来虚自赏’勾勒出一种清幽却又带着寂寥的意境，表现出诗人在自我世界中的一种孤独的精神状态。主题思想上，既有对才华得不到施展的无奈，也有对世事无常的感慨，通过对不同人物故事的穿插叙述，展现出复杂的人生百态。

速览

《复用前韵答明略并呈鲁直》是宋代诗人晁补之的作品，主题为愤世情、用典故、叹才难、写友人。廖君愤世谈刺口，人言宁食葱三斗。 轩然齃鼻颐隠肩，日日醉市驱馿还。 我初目病视仿佛，望君有异大人间。 新丰两行惜不上，…