家池雨中二首 其一

译文

家中的小池塘刚刚开凿好就迎来了雨水，不知从哪里传来一片鼓乐之声。有一只青碧色的蟾蜍在乱草间，不时出没在池塘西南角的弯曲之处。井边有很多跳动的小动物，与洞庭湖的鱼龙相比算得了什么呢。能够唱歌取得胜利就不要进入月宫了，清凉的夜晚和你（指蟾蜍）都不想回去。

注释

鼓吹

本指鼓箫等乐器合奏，这里形容蛙鸣声像鼓乐声。

蟾

蟾蜍（chán chú），两栖动物。

汩没

埋没，这里指蟾蜍出没的样子。

隈

角落（wēi），这里指池塘的角落。

跳梁

跳跃、跳动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、灵动而又略带神秘的氛围。小池新凿逢雨，充满生机之感。从写作手法来看，诗中运用了对比的手法，将井边的小动物与洞庭鱼龙作比，突出小池虽小却自有其趣味的特点。在情感表达方面，诗人对小池中的景象充满喜爱与好奇，如对蟾蜍的描写细致入微，仿佛将其视为有趣的伙伴，体现出诗人对生活中小景小物的珍视与热爱。诗的主题思想围绕着小池中的物事展开，通过对小池中的蟾蜍、小动物等描写，表达出一种对平凡而有趣的生活场景的关注与欣赏。

速览

《家池雨中二首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、状物、清新、喜爱。小池初凿新得雨，一部鼓吹从何来。 有蟾正碧乱草色，时出汩没西南隈。 井干跳梁百不少，洞庭鱼龙何有哉。 能歌得胜莫入月，…