饮谢公辅家

译文

上天在春天自然用心安排，并没有让春神掌管一切。早晨的雨已经让大地被润泽的泥土所覆盖，清晨的风更把寒冷施加给花朵。作诗吟诗直到年老有所得，以酒船漂浮饮酒作为生活。四年里遇到春天今天天气很好，难道美好的事物是逐年增加的吗？

注释

著意

用心、在意。

东皇家

指春神。传说中东皇为司春之神。

拍浮

浮游，这里指在酒船上饮酒作乐。

芳物

美好的事物，这里指春日的景物。

赏析

从文学手法上看，首联‘皇天于春自著意，安排未遣东皇家’运用拟人的手法，赋予皇天以人的‘著意’的情感和行为，把春天的到来描述成是皇天的有意安排而非春神掌管，构思新奇。颔联‘朝雨已教润压土，晓风更将寒约花’中‘润压土’‘寒约花’用词精妙，形象地描绘出朝雨滋润土地的程度和晓风给花朵带来的寒意，画面感很强。在情感表达方面，颈联‘诗篇驱使到老得，酒船拍浮即生涯’体现出诗人对诗歌创作的热爱以及一种洒脱旷达的生活态度，以诗和酒相伴此生。在意境营造上，全诗营造出一种春日清新又略带寒意的氛围，同时还有一种闲适洒脱的意境。主题思想上，既有对春日自然景象的描绘，也表达了诗人对生活、对诗歌创作的感悟。

速览

《饮谢公辅家》是宋代诗人晁补之的作品，主题为春日景、拟人法、洒脱情、饮酒乐。皇天于春自著意，安排未遣东皇家。 朝雨已教润压土，晓风更将寒约花。 诗篇驱使到老得，酒船拍浮即生涯。 四年逢春今日好，…