示张仲原秀才二首 其二

译文

城头降下急雨使长河变得昏暗，城边清澈的水流里鸥鹭自在悠闲。城西天空黑云涌起闪电如脚般落下，而斜挂的夕阳正在城的东山之上。

注释

长川

长河。常指河流。

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟，常被用来象征自在闲适的生活。

电脚

闪电。脚，形容闪电像脚一样迅速落下。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将城头的急雨昏川与城边清流中悠闲的鸥鹭进行对比，一边是风雨交加的慌乱景象，一边是闲适自在的鸥鹭，动静相衬。后两句又以城西云黑电脚落的压抑、危险的景象与城东山头的斜日作对比。情感表达上，诗人通过描写不同方位的不同景象，表现出一种复杂的情绪，既有对风雨欲来的不安，也有对悠然闲适的向往。在意境营造方面，通过对城头、城边、城西、城东不同景象的描绘，构建出一幅开阔又充满变化的画面，从急雨昏川到清流鸥鹭，从云黑电闪到斜日高悬，意境丰富而有层次。主题思想上，可能暗示着世间万物的多样性与复杂性，不同的境遇可以同时存在。

速览

《示张仲原秀才二首 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、对比、动静、复杂情绪。城头急雨昏长川，城边清流鸥鹭闲。 城西云黑电脚落，斜日正在城东山。