蒲津系桥次李棻韵

译文

在湍急如箭的波涛之上，木石构建的桥十分雄伟。铁牛令陕右惊叹，流马从关东而出。积水汇聚时众多船只不能通行，冰雪消融后河流畅通。询问这样的谋划出自谁手呢？贤能的人中有赞皇公。

注释

激箭

湍急如箭，形容水流速度快。

梁

桥梁，这里作名词。

陕右

陕州（今河南陕县）以西地区。

流马

这里可能是和铁牛类似，与桥相关的一种特殊设置或装饰，也可能是用诸葛亮木牛流马的典故来形容桥相关事物的神奇，出处为三国时期诸葛亮发明的运输工具木牛流马。

潦集

lǎo jí，雨水汇聚。潦，lǎo，雨水大。

询谋

询问计谋，这里指关于建桥的谋划。

赞皇公

这里可能是指某一位被尊称为赞皇公的贤能之人，也许是对当地有重大贡献或者参与建桥谋划等相关的人物。

赏析

从文学手法上看，首联‘激箭波涛上，为梁木石雄’运用比喻的手法，将波涛比作激箭，生动地描绘出水流的湍急汹涌，同时直接点明桥的雄伟，给人以直观的印象。颔联‘铁牛惊陕右，流马出关东’通过‘铁牛’‘流马’的意象，以一种宏大而神奇的画面展示出桥的独特之处，也许是桥上的铁牛雕塑等让人感到震惊，这里运用了夸张和想象的手法，增添了桥的神秘色彩。在情感表达方面，诗中既有对桥的雄伟壮观的赞叹之情，也透露出对建造者的崇敬。在意境营造上，通过描绘波涛、铁牛、流马等元素，构建出一种雄浑壮阔的意境。主题思想围绕着蒲津桥展开，从桥的雄伟壮观写到背后谋划之人的贤能，体现了对伟大工程和贤能之人的歌颂。

速览

《蒲津系桥次李棻韵》是宋代诗人晁补之的作品，主题为咏物、雄浑、崇敬、壮观。激箭波涛上，为梁木石雄。 铁牛惊陕右，流马出关东。 潦集连艘断，冰融一水通。 询谋自谁可，贤有赞皇公。