次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗

译文

琅邪太守犹如鲁国杰出的儒生，担任典校之职比刘更生还要高明。已经好似荀氏众才子一样，又像窦氏诸人一样在诗坛享有盛名。还吟诵着河水之诗怜惜孤苦的侄子，应该和同乡之人一起为兄长悲痛。老鹤长久鸣叫靠近天河，怎能容忍灌木丛中的小鸟来应和它那美妙的歌声。

注释

琅邪

láng yá，古郡名，在今山东省东南部等地。

儒英

指杰出的儒者。

典校

主持校勘书籍等工作。

刘更生

即刘向，西汉经学家、目录学家、文学家。

诸荀

指荀氏家族中的诸位才子。

群窦

窦氏家族中的众人，窦氏家族在历史上有多人以文学等才能著称。

姪

zhí，同‘侄’，侄子。

骊庚

lóng gēng，鸟名，这里用于和老鹤形成对比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。如‘刘更生’‘诸荀’‘群窦’等典故的运用，借古喻今，以历史上的人物来类比诗中的人物，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对二叔父少监才华和成就的赞美之情，如通过与古代贤才的类比来显示其不凡；又有亲人之间的深切关怀与同情，像‘尚吟河水怜孤姪，应与乡人痛伯兄’一句，展现出家族亲情的浓厚。在意境营造上，‘老鹤长鸣近天汉，可容丛灌和骊庚’一句构建出一种高渺、清幽又带有孤高之感的意境，老鹤象征着二叔父少监的高洁形象，而丛灌则是对比衬托，表现出二叔父的出众。主题思想上，这首诗既表达了对二叔父入馆任职的祝贺，也体现了家族内部的亲情联系以及对家族成员境遇的关注。

速览

《次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗》是宋代诗人晁补之的作品，主题为用典、赞美、亲情、孤高。琅邪太守鲁儒英，典校还高刘更生。 已似诸荀并才子，复如群窦占诗名。 尚吟河水怜孤姪，应与乡人痛伯兄。 老鹤长鸣近天汉，…