叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其二

译文

庚子年写成的赋章如今想来仍然心魂惊悸，往事就像风一样还来不及评说。在长乐宫的钟声之前偶然相遇，凌烟阁上那些不过是些虚浮的名声。登车离去难道是您没有情谊，带着行装出行又何妨是我自己的决定。更允许以真心相贴近而抛却表面的敬重，到老来更能见到旧日的交情。

注释

赋

一种文体，这里指作者所写的文章。

魂惊

内心惊恐，魂魄受到惊吓。

未暇

没有空闲，来不及。

凌烟图

即凌烟阁上的功臣图，是唐代为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁，这里代指功名。

襆被

用包袱裹束衣被，准备行装。fú bèi

遗貌敬

抛开表面的敬重形式。

赏析

从文学手法来看，首联运用了回忆的方式开篇，‘赋成庚子尚魂惊’直接点明时间且表达出内心的余悸，引起读者的好奇。颔联中‘长乐钟前’‘凌烟图上’用了借代的手法，以长乐宫的钟声、凌烟阁这些代表着荣华富贵、功名利禄的意象，来表达对往昔经历和浮名的感慨。颈联通过对登车、襆被等行为的描述，从动作上体现出两人之间关系的微妙变化，采用了叙事的手法。尾联‘更许心亲遗貌敬’直接抒情，点明主题，强调老来旧交情的珍贵。在情感表达上，诗中既有对往事的惊魂未定，对浮名的看淡，又有对友人关系的复杂情感，最后归结到对旧交情的珍视。在意境营造上，通过对往昔宫廷生活（长乐钟、凌烟图等）的描述，营造出一种略带沧桑、又有些淡泊名利的意境。主题思想主要围绕着叙旧，感慨人生经历，表达对旧交情谊的重视。

速览

《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为叙旧情、感怀诗、借代手法、抒情。赋成庚子尚魂惊，往事如风未暇评。 长乐钟前偶相对，凌烟图上等浮名。 登车岂是君无意，襆被何妨我自行。 更许心亲遗貌敬，…