和石明叔喜雪

译文

南风虽然吹来，却还未能使大地完全解冻、散发暖气，雪花却提前飞舞在车尘之中。山上日观峰的千岩积雪都消融殆尽，江边梅花刚刚破萼绽放，带来一丝春意。立即召集宫中有名籍的贵客，又呼唤大堤上艳丽的佳人。我这个为官之人每日饮酒没有什么功业，大家一同欢乐，这又何妨也算是与民同乐。

注释

薰

暖和。这里指南风未能使大地暖和起来。

六英

雪花。古雪花结晶六瓣，因用为雪花的别名。

日观

指日观峰，为泰山绝顶观日出处。

金闺

指金马门，亦代指宫廷。

通籍

记名于门籍，可以进出宫门。谓做官。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将南风未解冻和雪花先飞舞形成对照，营造出一种奇异的氛围。颔联通过描写积雪消融和江梅初绽，一‘尽消’一‘初破’，用词精准，生动地描绘出冬去春来的景象转换，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对雪景的喜爱，又有对春景初现的欣喜。在意境营造上，诗中既有宏大的千岩雪景，又有细微的江梅初绽，大小相衬，意境开阔又不失细腻。主题思想上，既表达了对自然景象的欣赏，又通过‘使君日饮无功业，同乐何妨亦为民’表达出一种为官者对自己职责与享乐之间关系的思考，认为与民同乐也是一种为官的境界。

速览

《和石明叔喜雪》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、闲适、感怀、冬春交。解冻南风故未薰，六英先岁舞车尘。 尽消日观千岩雪，初破江梅一萼春。 立召金闺通籍客，更呼花艳大堤人。 使君日饮无功业，…