次韵韩求仁南台朝请晚过南湖见寄

译文

轻浮的花朵随着风东西飘荡，不知何处去寻找芬芳以至于去得太迟。流逝的光阴不必像击石之火般令人惊叹，心田之中应该已经长出美好的花枝。料想您高雅的兴致正好可以抒发，让我长久以来的忧愁之心渐渐平息。即便像崔丞那样整日临水（也无妨），像野鸭行走摇尾（这样自在）不必在意。

注释

浮花浪蕊

指寻常的花草。比喻轻浮的人。

石火

击石所发的火星，因其一发即灭，多用来形容迅速流逝的事物。

寸田

指心田，道家以心为心田。

琼枝

传说中的玉树，这里指美好的事物。

清兴

清雅的兴致。

夷

消除。

擿（tī）尾

摇尾。‘擿’，此处为摇动的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了象征的手法，‘浮花浪蕊’象征着那些飘忽不定、没有根基的事物，同时也为下文的情感抒发做铺垫。颔联中‘流景’与‘寸田’相对，‘石火’与‘琼枝’形成鲜明的对比，一虚一实，用时光的短暂与心田中美好事物的生长相对比，富有哲理。在情感表达方面，诗中既有诗人对时光流逝的感慨，又有因友人而使得忧心渐平的欣慰。在意境营造上，诗中既有浮花浪蕊这样的自然景象，又有寸田琼枝这种带有奇幻色彩的意象，两者交织出一种虚实相生的意境。主题思想上，这首诗通过对自然景象的描述以及与友人的互动，表达了对时光、人生的思考以及对友人的思念和感激之情。

速览

《次韵韩求仁南台朝请晚过南湖见寄》是宋代诗人晁补之的作品，主题为抒情、感时光、友情、虚实相生。浮花浪蕊信东西，何许寻芳去自迟。 流景不须惊石火，寸田应已长琼枝。 想君清兴聊堪发，遣我忧心久欲夷。 便作崔丞日临水，…