次韵李秬酴醾

译文

娇艳的酴醾花琐碎而繁茂地竞相在春天展现娇美，即使是后开又何妨，照样能够夺冠。晴天里仿佛有万只云鹤嬉戏而来，又像上千条玉龙受惊震动飞起。蓐收在风前挥动着晃荡的仪仗，萼绿仙子在月下飘翩舞动着薄纱。曾经在琼林亭畔见过这花，如今在天涯相遇不禁黯然神伤。

注释

酴醾

一种观赏植物，tú mí

夭红

艳丽的红色

夺标

夺取锦标，获得第一名，这里形容花的出众

蓐收

古代神话中的秋神，rù shōu

萼绿

这里指萼绿华，传说中的仙女

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻、拟人、夸张等手法。如‘云鹤嬉晴来万只，玉龙惊震上千条’，把酴醾花比作云鹤和玉龙，‘万只’‘上千条’运用夸张手法，生动地描绘出酴醾花的繁盛姿态。‘蓐收晃荡风前仗，萼绿飘翩月下绡’一句，将神话人物蓐收与萼绿仙子引入，赋予花一种奇幻的色彩，采用拟人手法，使花仿佛具有了仙人的灵动。在情感表达方面，诗人从对酴醾花的喜爱与赞美，到最后‘天涯相遇一魂销’的感伤惆怅，情感有一个明显的起伏变化。在意境营造上，通过描写花的娇艳、繁茂以及与神话意象的结合，营造出一种奇幻而又绚丽的意境。主题思想上，借对酴醾花的描写，可能暗示着对美好事物的向往，以及在天涯漂泊时对往昔美好回忆的一种复杂情感。

速览

《次韵李秬酴醾》是宋代诗人晁补之的作品，主题为咏物、写景、比喻、夸张。夭红琐碎竞春娇，后出何妨便夺标。 云鹤嬉晴来万只，玉龙惊震上千条。 蓐收晃荡风前仗，萼绿飘翩月下绡。 曾向琼林亭畔见，…