景修二十岁褎为乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之为赋五十六字以别且勉之

译文

担任青田县尉，距离家乡有三千五百里之遥，过去就有人曾为才华被埋没而叹息。陆机在年少时写出精妙的《文赋》，梅福到老时官职清廉。人人都说江山有许多美好的景致，暂且对着清风明月宽慰高雅的情怀。将来在长安的道路上见到我，无心卖药也更不会去避名声。

注释

褎

古同‘袖’，这里为人名，读音：yòu

尉

这里用作动词，担任县尉官职。

沉英

才华被埋没，英气下沉。

成童

年龄稍大的儿童，这里指年少时期，出自《礼记·内则》。

胜事

美好的事情。

高情

高雅的情怀。

货药

卖药，出自《后汉书·逸民传·韩康》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故来表情达意。如‘陆机文赋成童妙，梅福官资向老清’，借陆机年少写出佳作和梅福为官清廉到老，来激励友人不要因暂时的境遇而消沉，表达出对友人的期许。在情感表达方面，既有对友人怀才不遇的同情，像‘一尉三千五百里，昔人尝已叹沉英’，也有安慰和鼓励，‘尽说江山多胜事，且临风月慰高情’是在宽慰友人欣赏当地美景来排解忧愁，最后‘它年见我长安道，货药无心更避名’则表达出对友人未来的期待。在意境营造上，描绘出远方为官的孤独感和江山风月的美好画面，两者对比，突出希望友人在不如意中寻找慰藉的主题。主题思想围绕对友人景修的安慰、鼓励和期待展开，通过古今人物事迹、眼前景色和未来畅想等内容来传达。

速览

《景修二十岁褎为乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之为赋五十六字以别且勉之》是宋代诗人晁补之的作品，主题为怀才不遇、用典、安慰、励志。一尉三千五百里，昔人尝已叹沉英。 陆机文赋成童妙，梅福官资向老清。 尽说江山多胜事，且临风月慰高情。 它年见我长安道，…