次韵棠美甥昼眠

译文

炎热的暑气中暂且躺在北窗下享受清凉，更感觉这种舒适如同吃米饭高粱一样甘美。面对宰我白天睡觉被孔子用‘粪墙’之语讥讽也不敢回避（这里是自嘲昼眠），像边孝先那样被人取笑白天睡觉而忘记了腹中书笥（也是自嘲）。忧愁的心已不再像那报更的大雁，安稳的身体就如同挂角读书的李密那样自在。要知道这种和乐而不竞争的状态，华胥国就是这样一个神仙之境。

注释

炎歊

炎热的暑气。歊（xiāo）。

饭稻粱

以稻粱为饭，这里形容舒适的感觉如同吃稻粱一样。饭，名词作动词，吃。

宰我

孔子弟子，曾因白天睡觉被孔子批评。

粪墙

孔子批评宰我时所说的话，把宰我比作粪土之墙。

孝先

边韶，字孝先，东汉经学家，曾白天睡觉被人取笑。

经笥

装经书的箱子，这里指边孝先满腹经纶。

挂角羊

指李密少年时牛角挂书的典故，这里表示自在的状态。

华胥

传说中的国名，代指美好的地方。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了典故。如‘宰我粪墙’‘孝先经笥’‘挂角羊’‘华胥’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅中包含了深厚的文化底蕴。情感表达上，诗人通过描写昼眠时的心境，既有对自己昼眠行为的一种自嘲，又表达出一种安于闲适、与世无争的心境。在意境营造方面，诗中描绘出北窗下昼眠的清凉惬意之感，如‘炎歊暂卧北窗凉’，给人一种悠然自在的氛围。主题思想上，体现了诗人对闲适生活的向往，对宁静心境的追求，远离纷争的一种生活态度。

速览

《次韵棠美甥昼眠》是宋代诗人晁补之的作品，主题为自嘲、闲适、用典、恬静。炎歊暂卧北窗凉，更觉甘如饭稻粱。 宰我粪墙讥敢避，孝先经笥谑兼忘。 忧虞心谢知更雁，安稳身如挂角羊。 要识熙熙不争竞，…