新城塔山对雨二首 其一

译文

山的外面，圆形的天空像一面镜子打开，山头上云朵涌起好似漂浮的尘埃。松树吟唱竹子舞动，水面泛起杂乱的波纹，坐在这里就看见溪水南边风雨来临。

注释

圆天

古人认为天圆地方，这里指圆形的天空。

浮埃

飘浮的尘埃。

吟

这里指松树像是在吟唱，拟人手法。yín。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的描写，首句将天空比作打开的镜子，形象地描绘出天空的开阔和澄澈。第二句把云比作浮埃，‘起’字动态地写出云的涌起之势。‘松吟竹舞水纹乱’一句采用拟人的手法，赋予松竹以人的行为，松在‘吟’，竹在‘舞’，富有生机与动感，同时‘水纹乱’侧面烘托出风雨将至的氛围。从情感表达上看，诗人平静地坐在那里观看风雨来临前的景象，传达出一种闲适、恬淡的情绪。在意境营造方面，通过描写山、天、云、松、竹、水等景物，构建出一幅开阔又富有动态变化的山水画面，风雨欲来前的那种静谧而又蕴含动态的氛围跃然纸上。主题思想上主要是对自然景象的细致观察与欣赏，表现出诗人对自然的喜爱之情。

速览

《新城塔山对雨二首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、闲适、恬淡、拟人。山外圆天一镜开，山头云起似浮埃。 松吟竹舞水纹乱，坐见溪南风雨来。