陌上花八首 其二

译文

朝云暮雨环绕着山头的居所，和暖的太阳、晴好的微风下陌上花开。红色的帷幕下不妨缓慢前行，送春归去后我也将返回家中。

注释

绛幕

红色的帷幕。绛，jiàng，本义为大红色。

何妨

不妨，表示可以这样做。

陌

田间东西方向的道路，泛指田间小路。mò。

赏析

从文学手法上看，首联‘朝云暮雨山头宅，暖日晴风陌上花’运用了对仗的手法，‘朝云暮雨’对‘暖日晴风’，‘山头宅’对‘陌上花’，对仗工整，使诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面，描绘出一幅有山有云、风和日暖、陌上花开的画面，充满了宁静祥和的田园气息。情感表达上，诗中既有对眼前美景的喜爱，又隐隐透着一种送春归时的惆怅之感。主题思想围绕着对自然景色的欣赏与对时光流逝、春将归去的感慨，以及自身归乡的情思。诗中的女子身处美好的景色之中，却在送春归后要还家，将自然的春景与自身的行止、情感相融合，形成一种淡淡的忧伤氛围。

速览

《陌上花八首 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、思乡、惆怅、对仗。朝云暮雨山头宅，暖日晴风陌上花。 绛幕何妨行缓缓，送春归尽妾还家。