甘雨

译文

昏暗低沉之中有某种力量在催促着，真就像鬼驾着车从北海而来。众多生物一旦得到甘霖，蛇不会再想吃干枯的苕草和苕草上的卵（意为甘霖滋润万物，生物有了生机，蛇有了食物，就不会吃那些干枯之物）。

注释

晻晻

昏暗的样子，ǎn ǎn

轰轰

象声词，形容巨大的声响。

百昌

各种生物，出自《庄子·在宥》‘今夫百昌皆生于土而反于土。’

耆

通‘嗜’，喜好，qí。

苕

苕草，tiáo。

赏析

从意境上看，首句‘晻晻轰轰有物催’营造出一种神秘而压抑的氛围，‘晻晻轰轰’描绘出一种昏暗且充满声势的景象，仿佛有某种神秘力量在暗中推动，为下文甘雨的到来做铺垫。‘端如鬼驾北溟来’则采用奇特的比喻，把即将到来的雨势比喻成鬼从北海驾车而来，这种比喻充满奇幻色彩，打破常规，使得画面感更加独特。在情感表达上，通过描写甘雨到来前后的景象，表达出对甘雨滋润万物的一种期待和对自然力量的敬畏。从主题思想来看，此诗借甘雨滋润万物这一自然现象，展现出大自然的神奇力量以及万物对甘霖的依赖，体现了自然对生命的重要意义。在文学手法上，诗人善用奇特的想象和比喻，如将雨的到来比作鬼驾北溟来，使诗歌充满独特的艺术魅力。

速览

《甘雨》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、奇喻、敬畏自然、自然现象。晻晻轰轰有物催，端如鬼驾北溟来。 百昌一种得甘雨，蛇不耆干苕卵摧。