和王拱辰观梨花二首 其二

译文

压沙寺里有着上万株梨花盛开，一片芬芳，一道清澈的溪流映照得梨花如同雪霜一般洁白。梨花繁盛像广寒宫的银阙般森严，仿佛仙人的玉仗带着天上的香气。

注释

压沙寺

一个寺庙名，具体地理位置或有特殊意义的地点。

芳

这里指花的香气，也代指花。

银阙

银色的宫殿，这里形容梨花盛开像宫殿般壮观。

森森

繁密的样子，这里描绘出梨花如银阙般繁密的景象。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的宫殿。

玉仗

玉制的手杖，这里用来形容梨花如同仙人的玉仗，富有仙气。

天香

来自天上的香气，形容香气非凡。

赏析

这首诗在意境上构建出一种清幽、圣洁且宏大的氛围。诗人描绘压沙寺中的梨花盛景，通过‘万株芳’展现出梨花数量之多，一片繁茂景象。‘一道清流照雪霜’运用衬托手法，清澈的溪流映照梨花，突出梨花的洁白如雪如霜，给人以视觉上的清冷纯净之感。‘银阙森森广寒晓’把梨花比作广寒宫的银阙，联想奇特，以广寒宫的清冷、森严来形容梨花盛开的壮观与圣洁，营造出一种超凡脱俗的意境。从情感表达来看，诗人对梨花充满了惊叹与喜爱之情，这种情感通过对梨花形象的细致描绘和对其与仙境关联的构建得以体现。主题思想上，主要是对梨花之美的盛赞。

速览

《和王拱辰观梨花二首 其二》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。压沙寺里万株芳，一道清流照雪霜。 银阙森森广寒晓，仙人玉仗有天香。