赴广陵道中三首 其一

译文

喝醉后躺卧在符离的太守亭中，还记得曾经称赞过别都的音乐。淮山一带杨柳在春天里绵延千里，仍然有多情之人回忆起小胜（可能是某人或某事）。

注释

符离

古地名。

弦筦

弦管，指音乐。筦，guǎn，同‘管’。

小胜

诗中可能是指某人或某事，具体含义需结合更多背景信息判断。

赏析

在文学手法上，首句‘醉卧符离太守亭’直接点明地点与人物状态，给人一种率性洒脱之感。‘醉卧’一词生动地描绘出诗人当时的情态。‘淮山杨柳春千里’运用了写景的手法，‘淮山’点明地理位置，‘杨柳’与‘春’都是典型的春日景象，‘千里’则营造出一种开阔而富有生机的意境。从情感表达来看，诗中既有对往昔的追忆，通过‘别都弦筦记曾称’体现，又透露出一种淡淡的惆怅与怀念，从‘尚有多情忆小胜’可以感知。主题思想上，在赴广陵的途中，诗人触景生情，通过对符离的回忆以及对淮山春景的描绘，表达出对过去的难忘和对记忆中事物的怀念之情。整体风格较为淡雅，意境开阔又略带惆怅。

速览

《赴广陵道中三首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为途中作、怀忆、写景、淡雅。醉卧符离太守亭，别都弦筦记曾称。 淮山杨柳春千里，尚有多情忆小胜。