湖口

译文

鄱阳湖和宫亭湖淹没了整个楚地，湖水呼啸喷涌就像从喉中吐出。这里有着广阔无边的湖水，哪里还能容纳地、火、风（三灾）呢？

注释

彭蠡

鄱阳湖的古称。

宫亭

宫亭湖，在今江西庐山南麓。

旷荡

空阔无边。

地火风

佛教语，指大三灾，这里用来强调湖水的浩渺，仿佛世间无物可与其并存。

赏析

从文学手法上看，首句‘浸全楚’运用夸张手法，极言湖水水域的广阔，展现出一种磅礴的气势。‘号呼喷吐’则采用拟人的手法，将湖水人格化，赋予其‘号呼’的动作和‘喷吐’的状态，生动地描绘出湖水汹涌澎湃的动态画面。在情感表达方面，作者对湖口的湖水充满惊叹之情，面对如此浩瀚的湖水，油然而生一种对自然伟力的敬畏之感。在意境营造上，诗中描绘出一片水势浩大、旷荡无垠的景象，湖水仿佛充满了无尽的力量。主题思想上，通过对湖口湖水的描写，表现出自然的雄浑壮阔以及人类面对自然时的渺小，进而引发对自然力量的思考。

速览

《湖口》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、壮阔、夸张、拟人。彭蠡宫亭浸全楚，号呼喷吐出喉中。 此间旷荡无穷水，何处还容地火风。