钟山有石故名

译文

钟山的石头有名。江面上秋天的波涛拍打着如玉的山岩，山石在风月的雕琢熔炼下像被白云封存着。为你前去叩问那无人之境，是想要听到宏大的钟声从万杉树中传出。

注释

锼

镂刻，读音：sōu

炼

用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩，这里指对山石的一种自然塑造。

缄

封闭，读音：jiān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘风锼月炼白云缄’一句将风、月拟人化，仿佛风和月像工匠一样对山石进行锤炼，生动地写出了钟山山石在自然力量影响下的独特状态。在意境营造方面，前两句通过描写江上秋涛、玉岩、风、月、白云等意象，勾勒出一幅壮阔又带有神秘色彩的山水画卷。情感表达上，诗中蕴含着诗人对钟山的好奇与探索欲，以及对钟山那种静谧而宏大的自然力量的崇敬之情。主题思想围绕着钟山的石头展开，既描绘了钟山的自然风貌，又暗示了钟山蕴含的某种神秘力量。

速览

《钟山有石故名》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、探幽、崇敬、拟人。江上秋涛喷玉岩，风锼月炼白云缄。 为君一叩无人境，要听洪钟出万杉。