舟中即事

译文

整天望着平旷的沙滩和浩渺的水面，那青色的树林离着捕鱼的石矶不知还有多远。波浪冲击着倾斜的岸边，深密的蒲草倒伏着，一只翠鸟突然穿过人群飞走了。

注释

渺弥

形容水势浩渺，水面辽阔。

何许

何处，什么地方。

渔矶

可供垂钓的水边岩石。

蒲靡

蒲草倒伏的样子。蒲，pú，一种水生植物。靡，mǐ，倒下。

翠碧

这里指翠鸟。

赏析

在文学手法上，首句通过‘终日’‘望渺弥’写出一种静谧、旷远的氛围，从视觉角度勾勒出一幅平沙浩渺的画面。‘青林何许近渔矶’一句以问句形式，引起读者的遐想，让画面有了一种空灵之感。‘波冲侧岸深蒲靡’是动态描写，与前面的静态画面相互映衬，写出了波浪的力量以及岸边蒲草的柔弱状态。最后‘一点穿人翠碧飞’又聚焦到一只翠鸟，给画面增添了灵动的色彩。在情感表达方面，整体表现出一种恬淡、闲适而又略带迷茫的情绪。从意境营造来看，诗中平沙、青林、渔矶、波浪、蒲草、翠鸟等意象组合在一起，构建出一幅富有江南水乡特色的画面，有宁静致远的美感。主题思想上，展现了诗人对舟行途中所见自然景色的细致观察与内心的感受。

速览

《舟中即事》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写景、闲适、舟行、动静结合。终日平沙望渺弥，青林何许近渔矶。 波冲侧岸深蒲靡，一点穿人翠碧飞。