题周廉彦所收李甲画三首 雁

译文

世间罗网无数而稻粱稀少，可怜你们（大雁）这样暗暗努力也几乎难以觅食。戏耍的鸭子和安睡的野鸭布满了水中的小洲，大雁在衡阳已无意再往南飞了。

注释

稻粱

稻和粱，谷物的总称，常用来比喻生存所需的食物等。

冥冥

昏暗不明貌，这里形容大雁觅食的艰难处境。

庶几

差不多，近似。表示希望或推测。

中沚

沚，zhǐ，水中小洲。中沚即水中间的小块陆地。

衡阳

地名，传说大雁南飞，到衡阳而止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句写大雁面临着‘网罗无限’而‘稻粱微’的生存困境，与后两句中戏鸭眠凫‘满中沚’的安然状态形成鲜明对比，突出了大雁生存的艰难。在情感表达方面，诗中蕴含着对大雁的怜悯之情，‘怜尔冥冥亦庶几’一句直接表达出对大雁的同情。在意境营造上，描绘出一幅有罗网、大雁、戏鸭眠凫、中沚等元素的画面，整体氛围略显压抑和无奈。主题思想上，借大雁的遭遇反映出世间生存的不易以及环境的险恶。

速览

《题周廉彦所收李甲画三首 雁》是宋代诗人晁补之的作品，主题为怜悯、对比、写景、生存不易。网罗无限稻粱微，怜尔冥冥亦庶几。 戏鸭眠凫满中沚，衡阳无意更南飞。