题周廉彦所收李甲画三首 鸭

译文

迅疾的风裹挟着雪花吹满了汀洲，临近腊月在淮南之地回忆起疲倦的宦游生涯。小鸭子、枯萎的荷叶和清冷的野船，去年的今天正在寒冷的高邮。

注释

汀洲

水中小洲。

腊

农历十二月。

倦游

厌倦游宦生涯。

艇

轻便的小船。

高邮

地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘急风吹雪满汀洲’，一开篇就描绘出一幅风雪漫天的景象，以环境描写烘托氛围，其中‘急’‘满’二字生动地写出风雪之大。第二句‘迎腊淮南忆倦游’点明地点与心境，‘倦游’直接表达出诗人对羁旅生涯的厌倦之感。后两句‘小鸭枯荷野艇冷，去年今日冻高邮’是对画面内容的描写，通过‘小鸭’‘枯荷’‘野艇’等意象组合，展现出一幅冷寂萧索的画面，同时用‘去年今日’把往昔和当下联系起来，进一步强化了这种萧索冷寂的氛围，也透露出诗人对往昔经历的一种追忆与感慨。在情感表达上，主要体现了诗人的倦游之情和对往昔的追念。在意境营造方面，借助风雪、枯荷等景象构建出寒冷、孤寂的意境。主题思想上，反映出诗人对自己宦游生活的倦意以及对往昔经历的铭记与感怀。

速览

《题周廉彦所收李甲画三首 鸭》是宋代诗人晁补之的作品，主题为羁旅愁、忆往昔、冷寂感、写景诗。急风吹雪满汀洲，迎腊淮南忆倦游。 小鸭枯荷野艇冷，去年今日冻高邮。