松菊堂读史五首 其三

译文

明光铠甲（指代武力等手段）在三言两语间就被挫败，悉怛谋（事件中的人物）因为差了一点算计而遭受失败。成功失败是如此牵动人的心，让人死不瞑目，我现在没有这样的经历，只是应着闲适的生活。

注释

明光甲

一种精良的铠甲。明光，形容铠甲光亮。

悉怛谋

人名，历史人物，发生过与之相关的事件。悉怛（dá）谋。

赏析

从文学手法上看，首句和次句对仗工整，‘明光甲’对‘悉怛谋’，‘三言内’对‘一算间’，在整齐的句式结构中讲述历史事件中的瞬间与得失。情感表达上，诗人对历史中的成败有着深刻的感慨，诗中的‘不瞑目’将古人对成败的执着刻画得淋漓尽致。在意境营造上，一种深沉的历史沧桑感油然而生，仿佛能看到历史的舞台上那些因成败而或喜或悲的人物。主题思想方面，通过回顾历史上成败的关键瞬间，表达了诗人对历史兴亡、成败得失的思考，同时也流露出自身对闲适生活的一种满足感，与古人的执着形成对比。

速览

《松菊堂读史五首 其三》是宋代诗人晁补之的作品，主题为咏史、感慨、对仗、成败。明光甲挫三言内，悉怛谋亏一算间。 成败关心不瞑目，我今无此只应闲。