子固席上雪得芟字

译文

一夜新霜过后草像被割除了一样（都枯萎了），中午在轩窗前饮酒时雪花飘落在衣衫上。不怕在困苦的环境中坚守清高的品性深入骨髓，所以让诗句写得像险峻的山峰一样高耸不凡。

注释

芟

割草，除草。shān。

夷门

本是战国时魏都大梁的东门，这里可理解为困苦、贫寒的处境，也可能指代隐士所居之处。

巉岩

高而险的山岩。这里形容诗句风格高耸不凡。chán yán。

赏析

从文学手法上来看，首句‘新霜一夜草如芟’运用了比喻的手法，将经霜后的草比作被芟除的样子，形象地写出了霜后的萧索之景。‘午酌临轩雪点衫’则是简单的白描，勾勒出中午在轩前饮酒遇雪的场景。情感表达上，诗中体现出一种清高、孤峭的情怀，诗人不怕处于困苦境地（‘夷门清著骨’表示处境清苦），反而要让自己的诗句如同耸峭的巉岩一般不凡。在意境营造方面，前两句通过霜草、雪点衫构建出一种清冷、孤寂的氛围，后两句则将这种氛围与诗人的清高品性相融合，使得整体意境既冷且傲。主题思想上，表达了诗人在困境中坚守自我，追求诗歌独特风格与高洁品性的态度。

速览

《子固席上雪得芟字》是宋代诗人晁补之的作品，主题为清高、孤寂、写景、白描。新霜一夜草如芟，午酌临轩雪点衫。 不怕夷门清著骨，故教诗句耸巉岩。