栗区村与无斁别

译文

十年来意气相投的都是达官贵人，然而四海之内能真心交谈的只有兄弟。年老之时回忆起亲自耕种的辛苦和为官职所累，在春风里于栗区村挥泪告别。

注释

投分

意气相投。

弟昆

兄弟。

躬耕

亲自耕种。

随牒

为官职所累，牒，dié，原指文书。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘十年投分皆卿相’中的与卿相之间的交游和‘四海论心只弟昆’里与兄弟间的真心相待作对比，突出兄弟之情的珍贵。情感表达上，既透露出对官场交游的某种淡漠，又饱含对兄弟真挚的情感。在意境营造方面，尾联‘春风挥泪栗区村’描绘出在春风吹拂的栗区村洒泪分别的画面，春风的美好与离别的哀伤形成鲜明对照，增强了离别的惆怅之感。主题思想上，主要表达了对兄弟之情的珍视以及对往昔经历的感慨。

速览

《栗区村与无斁别》是宋代诗人晁补之的作品，主题为兄弟情、离别、感慨、对比。十年投分皆卿相，四海论心只弟昆。 老忆躬耕困随牒，春风挥泪栗区村。