与子真诸人饮求仁不与作怨诗因戏答

译文

渐渐看那往昔的积习如同劫灰般被荡涤，天女散花也只是徒然飘落在空阶之上。似乎听闻满室之内唯有澄澈之水，那又是什么原因投下石子使其出定呢？

注释

结习

佛教称烦恼为结习。

劫灰

本指劫火的余灰，后指战乱或大火后留下的残迹等，jié huī。

天花

佛教传说佛祖讲经，感动天神，天上纷纷落下花来。

澄水

清澈的水，chéng shuǐ。

投砾

投掷小石块，这里应是一种引发某种反应的举动。lì。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和象征的手法，如‘结习徐看荡劫灰’将积习比作劫灰，形象地表现出对旧习被涤除的感悟。‘天花从自落空阶’中‘天花’的意象，增添了一种空灵、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱尘世的恬淡，又带有一点对友人未参与聚会的微妙调侃。在意境营造上，通过描写如‘澄水’等纯净、空寂的意象，构建出一种静谧而又带有禅意的意境。主题思想上，既有对内心澄澈境界的追求，也有对人际交往中的趣味表达。整首诗意境清幽，用词简洁而表意深远，以一种看似不经意的方式传达出诗人复杂的情感和深邃的思考。

速览

《与子真诸人饮求仁不与作怨诗因戏答》是宋代诗人晁补之的作品，主题为禅意诗、超脱感、恬淡情、写景意。结习徐看荡劫灰，天花从自落空阶。 似闻满室唯澄水，投砾何因出定来。