赠许体之

译文

许公在楼下悠然卧躺，无意于世间纷扰之事。我们已经约定暮年一起购置田产。您的诗寄来的时候正好繁花如雪，我的心事就如同在浩荡的春风之中（起伏）。

注释

暮年

晚年；老年。

正值

正好遇到。

心事

心里所想的事；心情。

浩荡

形容广阔或壮大。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，直白地写出与许体之的交往情形，‘楼下无心卧许公’描绘出许公的闲适状态，‘求田已约暮年同’则点出两人之间的约定，简单的叙述中透着一种真挚的友情。后两句转而写景抒情，‘诗来正值花如雪’，将收到诗的时间与繁花如雪的景象联系起来，画面感十足。‘心事春风浩荡中’则是借景抒情，春风浩荡的景象烘托出诗人内心复杂的心事，这种心事或许是对暮年约定的期待，或许是对友情的珍视，又或许是对人生的感慨，留给读者很大的想象空间。在意境营造上，前两句营造出一种宁静、闲适的氛围，后两句则通过花如雪和春风浩荡的画面，构建出一种既美丽又略带惆怅的意境。主题思想围绕着友情展开，通过叙述交往中的点滴和借景抒情表达对友人的情感。

速览

《赠许体之》是宋代诗人晁补之的作品，主题为写友情、叙事诗、抒情、闲适。楼下无心卧许公，求田已约暮年同。 诗来正值花如雪，心事春风浩荡中。