十月九日初谒卫真太清宫二首 其一

译文

在空旷的庭院下拜时开始神色庄重肃穆，在隐秘的殿堂瞻望真容更加惊心动魄。何必通过打开囊函窥探最精妙的道理，才知道被尘世污垢所累辜负了一生。

注释

谒

拜见，进见。如‘臣请谒其故。’（《战国策》）

形肃

神态庄重肃穆。形，指神态、容貌；肃，恭敬、庄重。

瞻容

瞻仰容貌。瞻，往上或往前看。

囊函

口袋和匣子，这里可指代装着精妙道理（如经书之类）的容器。

尘垢

灰尘和污垢，这里喻指尘世的污浊和烦恼。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写在虚庭下拜和秘殿瞻容时人物的神态‘形肃’和‘魄惊’，运用了细节描写，生动地表现出面对太清宫所感受到的庄重与威严。情感表达方面，诗中蕴含着一种敬畏之情，从下拜时的严肃到瞻容时的惊魄可体现。在意境营造上，‘虚庭’‘秘殿’构建出一种静谧、神秘且庄重的氛围。主题思想上，诗的后两句有一定的哲理思考，认为不必非要探究到至妙之理才明白尘世污垢是对平生的辜负，暗示人们应及早感悟超脱世俗的道理。

速览

《十月九日初谒卫真太清宫二首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，主题为敬畏感、庄重、哲理、细节描写。虚庭下拜初形肃，秘殿瞻容更魄惊。 何必囊函窥至妙，始知尘垢负平生。